Редакторский анализ рукописи

Что такое редакторский анализ произведения? Что он даёт, каков его результат?

В чём польза редакторского анализа рукописи? Какие результаты даёт автору редакторское исследование произведения?

На этот двойной вопрос, волнующий любого начинающего писателя (и вас в том числе, дорогой гость), я дам по возможности краткий и максимально полезный ответ.

В процессе анализа изучаются и оцениваются четыре либо пять компонентов произведения.

Под номером первым идёт идея. Главная мысль произведения. При оценке пригодности идеи даётся ответ на единственный вопрос: о чём эта книга?

Редактор отслеживает верность автора идее на всей протяжённости художественного текста. В ходе его осмысления редактор обязан точно декодировать смыслы, заложенные писателем в рассказ, повесть, роман, и оценить верность идее в сюжетных поворотах и мастерство её передачи в характерах героев.

Второй элемент анализа — содержание. В ходе чтения рукописи отлавливаются и комментируются ошибки логические, фактические, грамматические — любые, на которых, как полагает редактор, следует заострить внимание автора. Исследуются содержательность сюжета и жанровое соответствие. Начатую мудрую притчу нельзя окончить как студенческое эссе. Остросюжетный роман нельзя залить потоком нудной рефлексии.

Третья важная составляющая редакторского анализа — композиция. Содержание литературного произведения должно отвечать строгой форме. Редактор проверяет, выдерживает ли писатель принятый темп повествования, вычисляет провалы (белые пятна) в эпизодах и излишне растянутые сцены, наблюдает за верностью передачи точек зрения фокальных персонажей, следит за удобством структуры. Линейное повествование необходимо выдерживать в продуманной хронологической последовательности; наоборот, искусно выстроенная нелинейная композиция заставляет читателя совершать прыжки по временам и нравам, увлекая его сложной игрой смещаемых и смешиваемых миров.

Четвёртый компонент анализа — обстоятельное исследование стиля. Редактор оценивает авторский язык, отмечает особенности речи героев, изучает описания и художественную детализацию, проверяет текст на достоверность. Обязательно оценивается увлекательность повествования: автор, не владеющий искусством стиля, не выработавший ту волшебную манеру письма, что неизменно притягивает множество читателей, роман не напишет.

Пятая составляющая анализа не относится собственно к тексту произведения. Пятый этап — техническая оценка файла. Исходный документ часто служит основой для вёрстки электронной книги, к примеру, в формате FB2. Если запланировано создание книги с обложкой, редактор выполняет технический анализ: указывает на недостающие элементы подготовки файла к конвертации в определённый формат.

Результатом редакторского анализа является детальная оценка рукописи по описанным пяти или четырём пунктам.

Форма оценки — комментарии на полях, сопровождающие весь текст произведения, и обобщающий отзыв, в который могут входить и указания с рекомендациями. За такой отзыв доплачивать не нужно. Авторам, заказавшим редакторский анализ, не надо платить отдельно и за рецензирование. Реданализ — исчерпывающее исследование рукописи. Анализ намного глубже чтения с рецензией.

Пожалуйста, не смешивайте анализ с правкой. Редакторская правка — совершенно иная услуга.

Редакторский анализ: примеры, сроки, стоимость

Пример редакторского анализа рукописи

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Несколько образцов редакторского анализа разных рукописей я поместил на одну картинку.

Так выглядят комментарии на полях, которые редактор оставляет в ходе медленного чтения файла с экрана. Такие комментарии служат указаниями для последующей авторской правки либо редактуры, если автор текста пожелает таковую заказать.

Указания в форме комментариев на полях, привязанные к конкретным участкам текста, — самый удобный способ оценить качество рукописи. Функции комментирования доступны в распространённых текстовых процессорах LibreOffice Writer и Microsoft Word.

Как долго редактор анализирует текст?

Точного ответа на столь широкий вопрос нет. Назову приблизительные сроки:

• исследование короткого или среднего рассказа может занять 1-2 дня, но дополнительно надо учесть и клиентскую очередь;
• изучение рукописи длинного рассказа или маленькой повести уложится в неделю;
• на чтение, комментирование и оценку большой повести или романа уйдёт не менее полутора-двух недель.

Стоимость редакторского анализа

Ценообразование я построил на простом и справедливом подходе: чем чище рукопись, тем меньше платит автор.

Вот мой прейскурант:

Анализ я предваряю пробой. Стоимость пробного редакторского анализа составляет 4800 рублей. В эту сумму я оцениваю исследование отрывка рукописи объёмом до 33,333 тыс. зн. с пробелами. Пробный анализ нужен для демонстрации заказчику качества моей работы и для определения стоимости дальнейшей работы.

Я не называю окончательную цену наобум из трёх колонок прейскуранта. Сначала проба, затем — точная цена.

4800 рублей — минимальная цена первого заказа. Эта цена может быть снижена только при повторном анализе.

Автор может заказать редакторский анализ повторно. Исследование обновлённого автором текста оценивается в 1/2 первоначальной стоимости. К примеру, вместо фиксированной цены в 4800 рублей будет установлена цена в 2400 рублей; вместо 144 рублей за тысячу знаков будет 72 рубля. Разумеется, количество знаков подсчитывается в обновлённом файле. Внимание: эта скидка не применяется при существенном увеличении объёма произведения: в 1,5 раза и более по сравнению с первой редакцией рукописи! Скидка не применяется и тогда, когда текст изменён до неузнаваемости.

Предполагаемую стоимость можно рассчитать на калькуляторе.

Как заказать редакторский анализ литературного произведения?

Нет ничего проще: напишите мне, Олегу Чувакину, через контактную форму. Отправьте послание. Я непременно отвечу.

Формулируя задачу, будьте конкретны и точны. Опишите своё литературное произведение несколькими фразами. Сообщите о его форме: роман, сборник рассказов, будущая книга мемуаров и т. д. Укажите объём текста в тысячах знаков с пробелами (знаки сосчитает ваш текстовый процессор). Назовите цель: вы хотите написать книгу для себя и друзей; намерены продавать книгу; просто желаете узнать как можно больше о своей рукописи и своих литературных способностях, а уж затем принимать решение.

Не привыкли писать коротко — пишите длинно. Лучше сказать редактору больше, чем меньше.

Не торопитесь: продумайте своё письмо. Во-первых, ко мне просится немало авторов, а предпочитаю я людей думающих, умеющих точно выразить свою мысль, донести её до адресата; во-вторых, я не работаю в спешке. Я не выполню свою работу за полчасика. Реданализ — это исследовательский труд, он требует погружения. Вы ведь дорожите своею рукописью, правда? И я это понимаю и ценю.

Контактная форма для заказа